Extra: Las praderas de los bárbaros occidentales ...... ah ...... ah ...... ah ¿qué pasa?
El segundo día.
Cuando Han Yuan abrió los ojos, ya había amanecido. Miró por la ventana y se dio cuenta de que hacía tiempo que el sol se había levantado hasta la mitad del cielo, por lo que supo que se había levantado tarde.
Era extraño, no era para nada una persona somnolienta. ¿Por qué se ha quedado dormido hoy? Además, estaba claro que había dormido durante mucho tiempo, y el fuego estaba encendido en su tienda. Pero sintió frío y escalofríos. La cabeza le pesaba aún más y estaba un poco mareado.
"Que alguien me traiga agua para beber".
Cuando abrió la boca, su garganta estaba ronca. Han Yuan frunció el ceño y se levantó para recoger su túnica exterior. Sabía que anoche había sudado y soplado y que había cogido un resfriado.
Pero si tenía frío, lo tenía. Cuando estaba solo en el Oeste, estaba tan enfermo que apenas podía levantarse, pero aun así apretaba los dientes y hacía negocios con esos rubios y barbudos. Estaba acostumbrado a sufrir y no le importaba este pequeño detalle.
Estaba pensando en Bai Jiao Ran.
Ayer no pudo resistirse a hacer el ridículo y fue incómodo cuando se separaron. Bai Jiao Ran ya era una persona de mente simple, por lo que probablemente estaría muy preocupado.
Tengo una piel gruesa, y anoche di vueltas en la cama, pero no pude dormir. Por no mencionar que el pequeño bastardo ...... es una dura batalla hoy en día. Esta negociación no tiene fin, y habrá que esperar unos días ...... para que nos escuche. Si no tienes un buen descanso, ¿podrá tu cuerpo aguantar?
Han Yuan de repente se arrepiente un poco. Debería haber sabido que ayer debería haber contenido más mi ira y haberle engatusado para que volviera.
"Señor Han, el desayuno está caliente en el fuego, se lo llevaré".
El criado entró con una palangana de agua y una taza de té. Al ver a Han Yuan, se sorprendió y dijo.
"Señor Han, ¿por qué está tan pálido? ¿Tuviste una sensación térmica anoche?".
"Estoy bien".
Han Yuan tomó la taza de té, inclinó la cabeza y la engulló. Con una taza de agua caliente en el estómago, se sintió mejor, y su garganta no estaba tan ronca. Se lavó la cara desordenadamente en la palangana.
"No hay más desayuno. Coge el carruaje y ve a buscar a Lord Bai".
"¿Ah? Pero estáis muy cansado, mi señor, y han preparado una sopa de ginseng especial para reponer vuestro espíritu ...... Es mejor que comáis antes de iros".
"¿Es así? ¿Has preparado una sopa de ginseng?".
Al oír esto, los pasos de Han Yuan que habían salido de la puerta se detuvieron de nuevo.
"¿Es amargo? Añade más regaliz y llena un cuenco con él en una caja de comida para que pueda llevármelo".
"Entonces la comida de la mañana ......".
"Es demasiado tarde para hoy, no hay más comida".
Han Yuan levantó la cortina y salió.
Tras salir de la tienda y entrar en el carruaje, sólo fueron unos pocos pasos, pero Han Yuan sintió la piel de gallina por el viento. Era extraño, ¿hacía tanto frío hoy?
"Señor Han, se hace tarde. ¿Ir directamente a la sede?".
"Para recoger a Lord Bai".
"Pero es casi la hora de la cita. Me temo que el Señor Bai ya se ha ido también".
El subordinado aconsejó.
"Hoy no es como otros días, es realmente muy tarde. Si vamos directamente al lugar de celebración, es posible que aún podamos llegar. Después de todo, Señor Han, hay bárbaros al otro lado de la calle, así que no es bueno llegar tarde".
"¡Claro que sé que no es bueno!".
Tal vez fuera porque su cuerpo estaba incómodo, pero Han Yuan estaba sorprendentemente malhumorado hoy.
"Pero ya es tarde, ¿qué puedo hacer? Todos los días lo recogemos, todos los días nos sigue, y hoy ya era tarde, ¿lo dejamos solo? Es el Canciller, no es bueno que llegue tarde, ¡es aún peor que llegue tarde! Recogerlo es sólo llegar tarde, ¡es mejor que los dos hagamos compañía y les digamos a los bárbaros occidentales que nos retrasamos por asuntos oficiales!".
"Pero Señor Han, esto parece una excusa".
"¿Qué más? ¿Debo ir solo y decirle que espere solo? ¿Qué haría entonces? Yo también llegaré a tiempo, pero que todo el mundo sepa que el Canciller de la Gran Yan llega tarde sin motivo... ¿Estás loco? Si sabes que llegas tarde, deja de decir tonterías y ponte en marcha".
"......".
El cochero también pudo escuchar que Han Yuan estaba de mal humor hoy. Agitó su látigo y se puso en marcha a toda prisa.
Sin embargo, los subalternos se mostraron poco convencidos y murmuraron en voz baja.
"No es que la gente Señor Bai no tiene un carruaje ...... para ir con nosotros en el pasado, ¿no es porque en el pasado fuimos temprano? Todos hemos llegado, ¿todavía puede refutar su cara y tomar su propio carro? Pero hoy es tarde, así que, por supuesto, el Señor Bai sabe que debe salir por su cuenta, así que ¿cómo podría esperar tontamente?".
Han Yuan se pellizcaba la frente y cerraba los ojos. Al oír estas palabras, el movimiento de sus manos se detuvo y sus ojos lo recorrieron con frialdad.
"Eres el único al que le ha crecido la lengua, ¿no?".
Esas palabras ya tenían mucho peso. Si fuera una persona normal, debería haber sabido callarse. Pero este sirviente era el antiguo sirviente de Han Yuan, así que era diferente de nuevo.
Todos los sirvientes de Han Yuan eran leales, pero no muy ingeniosos, y la mayoría eran sencillos. Por el contrario, eran los pequeños listillos de su tipo, cuyos trucos para engatusar a sus amos solían ser vistos por Han Yuan de un vistazo porque no eran de buen gusto, y como resultado, no eran utilizados en absoluto.
El corazón de este sirviente para Han Yuan está más allá de las palabras, y está particularmente dedicado a sus deberes. Era una pena que no pudiera leer sus ojos en absoluto. Si hubiera gente de fuera, no diría tonterías, pero delante de Han Yuan, siempre tenía una cosa que decir.
Cuando fue regañado por Han Yuan, en lugar de sentir que debía callarse, no lo escupió aún más.
"¡No me mire, Señor Han! Es que ...... tú y el Señor Bai no tenían una cita, fuiste tú quien tomó la iniciativa de levantar la puerta. Pero el Señor Bai, de hecho, ni siquiera necesita este carruaje suyo. No creo que haya dicho que no podía hacerlo sin ti, ¿verdad? ¿No saldrá sin su carruaje?".
El carruaje se tambaleó de repente, y el grito del cochero estrangulando a su caballo llegó desde el exterior.
Mientras hablaba, el carruaje había llegado al lugar donde se encontraba Bai Jiao Ran. El carruaje se detuvo.
Han Yuan miró por la ventana del vagón. Los subordinados también se detuvieron y siguieron la mirada de Han Yuan.
La tienda de Bai Jiao Ran estaba justo delante. No había carros, ni caballos, ni gente en la entrada. Sólo había un trozo de hierba, que estaba vacío.
"¡Señor Han, mire! ¡El Señor Bai realmente se ha ido!".
El subordinado estaba un poco ansioso.
"¡Entonces démonos prisa y vayamos también! ¿Qué he dicho? El Señor Bai no tenía que ir contigo. ......".
Cuando el sirviente terminó de hablar, esperaba que Han Yuan lo regañara con una sonrisa: "Tú eres el único inteligente, cállate", pero lo que obtuvo fue el silencio. Giró la cabeza sorprendido y vio que la mirada de Han Yuan seguía fija en la hierba vacía, antes de mostrar una sonrisa amarga durante mucho tiempo.
"Tienes razón, no tendría que haberme esperado. Fui yo el que fue demasiado presuntuoso, pensando que había un acuerdo tácito cuando, obviamente, yo había tomado la iniciativa de dar la cara".
Han Yuan sacudió la cabeza en señal de autodesprecio y se recostó en su asiento.
"Olvídalo. Vamos. Vamos al local".
Con eso, se pellizcó la frente y dejó escapar un largo suspiro. El subordinado se dio cuenta de que su rostro era feo como el infierno y su espíritu parecía decrépito; en el pasado, cuando volvía a estar enfermo, siempre estaba de buen humor. El sirviente nunca había visto a Han Yuan así y estaba un poco ansioso.
"Señor Han, ¿se encuentra muy mal? Tu cara se ve aún peor. ¿Estás sufriendo una fuerte sensación térmica?".
"Estoy bien".
Han Yuan respondió con sencillez, pero fue como si de repente hubiera recordado algo. Preguntó al subordinado.
"¿Has traído la sopa de ginseng que te pedí?".
"Sí, ¡todavía está hirviendo! Sí, tienes una sensación térmica, una sopa caliente sería mejor. Espera un momento, te lo traigo. ......".
"No lo beberé".
Pero Han Yuan agitó la mano.
"Ve y envuelve la caja de comida en unas cuantas capas".
El sirviente no sabía qué hacer, pero obedientemente buscó una manta y envolvió bien la caja de comida. Sólo entonces dijo.
"¿Quieres llevarlo a la reunión? Luego debe envolverlo bien. Se está enfriando y la sopa se enfría rápido".
"Sí, pensé que estaría bien llevarlo aquí. Está a sólo unos pasos, no se enfriará".
Han Yuan dijo en voz baja.
"Pero ahora parece que estaba pensando demasiado en mí mismo. Por qué no me lo sirves y lo llevas al local".
......
Paso de Pinggu, la residencia del general.
Fuera del carruaje, el sol era como la sangre y se hundía poco a poco en el oeste, dando paso a la noche de la pradera. Dentro del carruaje había una encantadora escena primaveral.
Pero Li Guangning finalmente se contuvo y no se dio demasiados gustos: aunque sabía que Du Yuzhang se había recuperado de su enfermedad, su frágil aspecto de antes siempre pesaba en el corazón de Li Guangning, como una pesada piedra. Pensó: "La enfermedad ha desaparecido, pero después de una enfermedad tan larga, el cuerpo de Yu Zhang sigue siendo débil. Tardaría algún tiempo en fortalecer completamente su cuerpo, pero no podía ir demasiado lejos, no fuera que Du Yuzhang perdiera la salud.
Aun así, cuando las nubes se cerraron y dejó de llover, ya era de noche.
"Eso es bueno, más aún ya que nadie más lo verá".
Li Guangning susurró.
"Yu Zhang, ¿puedo llevarte dentro?".
Sin dar a Du Yuzhang la oportunidad de negarse, Li Guangning lo levantó directamente. Du Yuzhang se quedó atónito y estaba a punto de decir algo, cuando Li Guangning dijo: "¡Cállate!
"Los guardias no están lejos. Si hablas, todos te oirán".
"¿Eh?".
Antes de que Du Yuzhang pudiera recuperar el sentido, Li Guangning lo llevó a su habitación y lo colocó directamente en su cama.
"Por cierto, Yu Zhang, ¿qué querías decir?".
Fue entonces cuando Li Guangning se molestó en preguntar a Du Yuzhang. Du Yuzhang estaba a punto de levantarse, pero le apretó los hombros.
"No te muevas, si tienes algo que decir, dilo aquí. Yu Zhang, acabas de volver a mi lado, no puedes ir a ningún sitio esta noche. Quédate aquí en mi cama conmigo".
Al ver el rubor en la cara de Du Yuzhang, se apresuró a explicar una frase.
"Sabiendo que estás cansado, no te voy a tirar. Puedes quedarte aquí y hablar, o si no, puedes irte a dormir. Pero no te vayas, quédate aquí conmigo; si no, siempre tendré la sensación de estar soñando y no podré dormir tranquilo. Si estás aquí, y cuando me despierte en un sueño, estás bien acostado en mis brazos, estaré tranquilo".
"......".
Du Yuzhang se calló de repente. Después de pasar las palabras de Li Guangning dos o tres veces por su corazón, el significado que había detrás de ellas surgió gradualmente. preguntó Du Yuzhang con voz suave.
"¿Será que Su Majestad, alguna vez, también solía tener esos sueños?".
"......".
"¿Será que Su Majestad solía soñar que yo estaba al lado de Su Majestad? Pero cuando abría los ojos, estaban vacíos".
El nudo en la garganta de Li Guangning se agitó de forma poco natural y tragó en seco.
¿Más que a menudo?
Después de que Du Yuzhang se marchara, luchaba casi todas las noches con el abismo entre la vigilia y la desilusión: el Du Yuzhang de sus sueños era vívido y real, el que había vislumbrado bajo el melocotonero en flor, el que había estado bebiendo vino de frutas y disfrutando de las luciérnagas en las noches de verano en el Palacio del Este, el que tenía que beber un enorme plato de sopa con el ceño fruncido porque amaba la belleza y se negaba a llevar más ropa, el que había cogido frío por el viento, el que siempre estaba vestido de blanco y resplandeciente cuando los ministros se reunían con él. Es el que siempre está vestido de blanco y resplandeciente.
En su sueño, el propio Li Guangning era el príncipe heredero que le había nombrado consejero real, el hermano Ning que sonreía y bebía vino y le veía escribir poemas, el príncipe heredero que le ordenaba beber la medicina, y el futuro emperador que se paseaba delante de él durante la audiencia y le miraba fijamente aunque los demás se atrevieran a vestir de blanco.
No había soñado ni una sola vez con las consecuencias de esa confusión. En sus sueños era como si los azotes y los tatuajes, las drogas y los utensilios, los días y las noches de llanto y mendicidad, la sangre y la enfermedad ...... no existieran en absoluto. El Du Yuzhang de su sueño tampoco traicionó nunca, nunca se fue, nunca pronunció la palabra "muerte" delante de él, nunca saltó y se hundió en el lago, y nunca se fue durante tres años sin dejar rastro ......
La realidad se convierte en una completa pesadilla después de soñar demasiadas veces.