Extra: [Han Bai] Esa noche (1)
Han Yuan apartó a Aoshi tan pronto como pudo. Se puso de pie y preguntó, con voz suave.
"Jiao Ran, ¿por qué has vuelto otra vez?".
"Deja que te ayude".
"¿Quién necesita ayuda? No es que tenga nada que hacer".
dijo Han Yuan, caminando lentamente hacia el carruaje, subiéndose a la carrocería con una mano y manteniéndose firme. Sólo entonces giró la cabeza y preguntó a Bai Jiao Ran.
"Eres tú, ¿por qué eres tan desobediente? Te dije que volvieras y me esperaras en la tienda, pero ¿por qué me has seguido hasta aquí?".
"No puedo preocuparme por ti".
"......".
El rostro de Han Yuan se suavizó un poco mientras acariciaba el dorso de la mano de Bai Jiao Ran.
"Aprecio sus pensamientos. Pero estoy muy bien, no tienes que preocuparte. Hace viento fuera, vuelves al coche y te sientas allí".
"Entra tú primero, yo te seguiré".
Han Yuan quería originalmente que Bai Jiao Ran entrara primero, y le siguió detrás. Si algo no funcionara, aún podría apoyar a A-jia. Pero Bai Jiao Ran lo había dicho, así que no tenía opción.
Levantó lentamente el pie, pisó el carro y empujó con fuerza. Sin embargo, cuando estaba en el aire, sus ojos se volvieron débiles y sus pies se debilitaron. Ni siquiera emitió un sonido y se inclinó hacia atrás.
En ese momento, Bai Jiao Ran extendió sus brazos y lo atrapó en sus brazos. Aoshi también se apresuró a dar un paso y apoyó su cuerpo desde atrás. Los dos bandos combinaron sus esfuerzos y finalmente no permitieron que el titular del Señor Han fuera arrastrado de cabeza por su propio carruaje.
"......".
"¿Y dices que está bien?".
Bai Jiao Ran susurró una queja. Cuando vio lo blanco que estaba el rostro de Han Yuan, dejó de contarlo, lo tomó del brazo y lo ayudó a subir al carruaje.
"Vamos, sube al coche".
"Así es. Todo es así, y tú sigues siendo tan valiente. Eres una verdadera preocupación .......".
Bai Jiao Ran no dijo nada, pero Ajia detrás de él murmuró descontento. El volumen del sonido no era ni demasiado alto ni demasiado bajo, lo justo para que todos los que estaban en el coche pudieran escuchar con claridad.
La cara de Han Yuan era un poco fea.
"A-jia, cállate".
"Mi señor, no sólo estamos preocupados por usted, sino que el Señor Bai también está preocupado por usted. ¡Me ha dado un susto de muerte ese golpe de ahora! Mi señor, se lo ruego, ¿no debería dejar de ser valiente esta vez y volver a curarse?".
"¡A-jia! ".
Han Yuan dio una regañina y el carruaje se calmó. Han Yuan sintió que los ojos de Bai Jiao Ran se posaban en su rostro, como si quisiera decir algo.
Dejó escapar una suave exhalación.
"Jiao Ran, te he dicho que mires el chiste".
"......".
"Pero realmente no soy un gran problema. El partido se apresuró a levantarse y me mareé por un momento".
"¿Cómo puedes ser tan duro, mi señor? El señor Bai no es estúpido, ¿no ves lo que te pasa? Cuanto más lo ocultes, más débil de mente parecerás ......".
El conductor del carruaje "tose" dos veces, y Ajia cierra la boca por reflejo.
Pero esta vez, Han Yuan no le regañó.
Cerró ligeramente los ojos y se apoyó en el vagón. Luego dejó escapar un profundo suspiro.
-A-jia tenía razón. Delante de Bai Jiao Ran, siempre quiso inconscientemente parecer más fiable, más tranquilo. Pero su situación era tan mala ahora, y Bai Jiao Ran no era ningún tonto. Me temo que su encubrimiento de hace un momento parecía muy divertido.
El coche se movía rápido y la carretera estaba un poco llena de baches. La cabeza de Han Yuan estaba apoyada en el carruaje, chocando contra la rígida pared mientras subía y bajaba.
Una mano se colocó detrás de su cabeza.
Abrió los ojos y vio a Bai Jiao Ran mirándole con cara de preocupación.
"......".
Han Yuan se incorporó un poco y sacó la mano de Bai Jiao Ran de detrás de su cabeza y la sostuvo en su mano.
"Estoy bien".
"Sigues diciéndome que estás bien".
La voz de Bai Jiao Ran no era demasiado fuerte, sonando en los oídos de Han Yuan.
"Incluso cuando estabas enfermo, no me dijiste que lo supiera. No sabía lo que pensabas, lo que te enfadaba o lo que te preocupaba. Han Yuan, ¿estás decidido a alejarte de mí?".
"¿Cómo?".
Han Yuan sacudió la cabeza con una sonrisa amarga mientras sostenía la mano de Bai Jiao Ran.
"Sólo soy ......".
Un momento de pausa. Bai Jiao Ran prosiguió con la pregunta.
"¿Sólo qué?".
"Nada".
Bai Jiao Ran agachó la cabeza y no habló. Después de un momento, rodeó a Han Yuan con su brazo y lo envolvió en su abrazo.
"......".
El rostro de Han Yuan se puso rígido. Era un hombre alto, con brazos y piernas largas, pero estaba envuelto en los brazos de Bai Jiao Ran, que era media cabeza más baja que él. Eso no fue todo, Bai Jiao Ran apretó la cabeza contra su hombro, todavía con esa sensación de pajarito.
Después de un momento de silencio, Han Yuan preguntó.
"Jiao Ran, ¿qué estás haciendo?".
"Estás pasando por un mal momento".
"...... Estoy bien. Pero tú, ¿qué intentas hacer?".
"Si fuera yo quien estuviera enfermo, me habrías dejado descansar contra ti".
Bai Jiao Ran trató de enderezar su espalda para que Han Yuan, que era media cabeza más alto que él, pudiera estar más cómodo cuando se apoyara en él.
"Recuerdo que antes, siempre eras así ......".
Han Yuan permaneció en silencio un momento más, y su corazón, sorprendentemente, se agrió un poco. Siempre había sido tan duro como un bandido, tan duro como una mala hierba, y nunca había imaginado que llegaría el día en que lo cuidarían con esmero.
--aunque en lugar de sentirse dulce, se sintió un poco raro.
"En realidad, yo no ......".
"¿Todavía recuerdas aquella vez que nos escondimos de la lluvia en el templo del dios de la montaña?".
La frase clara y fría de Bai Jiao Ran bloqueó la boca abierta de Han Yuan.
Aquella vez, los dos iban al condado en un carro de bueyes, pero se encontraron con una lluvia torrencial. Atrapados en la montaña y sin poder bajar, pasaron la noche en el templo del dios de la montaña ......
Entonces también ...... se aprovechó de la ignorancia de Bai Jiao Ran y lo engatusó para que hiciera algo malo ......
En ese momento, se basó en el hecho de que Bai Jiao Ran todavía no tenía muchos conocimientos sobre asuntos amorosos, e inventó una serie de palabras para engatusar a Bai Jiao Ran por completo. Pero ahora que Bai Jiao Ran lleva un tiempo con él, no será el mismo niño bueno que no sabe nada de esto.
¿Qué pretendía sacando a relucir la misma historia de siempre?
A Han Yuan se le hizo un nudo en la garganta y no pudo evitar las arcadas. Echó una mirada a Bai Jiao Ran, que parecía normal. No parecía avergonzado, ni parecía que fuera a sacar el mismo tema de siempre para ajustar cuentas con él. Por el contrario, bajó las pestañas y hubo algo de nostalgia en su expresión.
"Todavía recuerdo la época en la que era malcriado y consentido y te arrastraba mucho, pero siempre fuiste paciente conmigo. Después de bajar de la montaña, estuve enfermo y me atendisteis ...... mientras hacíais vuestro trabajo, era la primera vez que vivía fuera durante tanto tiempo y me ponía enfermo. Pero te quedaste conmigo, no me dio pena, me sentí muy feliz".
"Aquella vez, perdiste los nervios conmigo cuando volviste a la capital. Pensé que eras muy infeliz".
"En efecto, estaba descontento, pero eso era porque había contado con el viejo Sr. Zhang. Tenía poco que ver contigo como persona, en realidad".
"El viejo Sr. Zhang ...... Oh, usted dijo que la cabeza de madera".
"Han Yuan, ¿por qué sigues con la lengua trabada?".
Las cejas de Bai Jiao Ran se fruncieron de inmediato: "El viejo señor Zhang es un hombre decente, y tan viejo, ¿cómo puedes hablar así de él? En ese momento tú también estabas, mintiéndole y engañándole ......".
Quiso decir más, pero tragó saliva al ver el rostro pálido de Han Yuan. Sólo suspiró.
"Han Yuan, siempre eres así, te gusta engañar a la gente. Pero eres tan inteligente que puedes engañar a quien quieras. En aquel entonces, en el Templo del Dios de la Montaña, también me mentiste y te metiste en algunos líos".
"Oh, cosas desordenadas".
Han Yuan levantó los ojos y repitió la frase. Luego se rió suavemente.
......
[Esas cosas desordenadas]
Ejem, las llamadas cosas "sucias", vamos a centrarnos en ellas.
Sucedió poco después del examen de Han Yuan como erudito.
Tras el banquete de las becas, se decidió el lugar para los becarios. Para sorpresa de todos, Han Yuan no se quedó en la capital como funcionario de ninguna oficina gubernamental, sino que se fue a un condado de las afueras de la capital para convertirse en magistrado.
A los ojos de este grupo de eruditos, esto era casi lo mismo que el exilio.
En comparación, Bai Jiao Ran, como erudito, fue a la Corte Hanlin, una oficina gubernamental de aguas claras, y se convirtió en un soltero de Qing Gui, lo que no parecía especialmente abrupto.
Los demás pensaron que alguien estaba dejando en ridículo a Bai Zhiyue, para que esta vez no obtuviera un poderoso puesto oficial. No mucha gente sabía que Han Yuan y Bai Jiao Ran habían tomado la iniciativa de solicitar este acuerdo.
Sea cual sea la razón, supongo. Después de ocupar sus puestos, uno de ellos pasó sus días en la capital estudiando los libros del sabio, mientras que el otro se ocupaba de la cosecha de verano en la comarca, ocupado como estaba. En un abrir y cerrar de ojos, los dos no se habían visto en más de un mes.
Sucedió que en ese momento, el magistrado del condado vecino al de Han Yuan tuvo que alegar enfermedad y recuperarse. El magistrado del condado y la familia Bai eran conocidos, así que Bai Jiao Ran hizo las maletas y corrió a las afueras de la ciudad, con la intención de presentar sus respetos al anciano.
Entonces se detuvo para ver cómo le iba a Han Yuan ...... Se negó a admitir que en realidad había estado buscando durante mucho tiempo una excusa para venir a ver a Han Yuan.
En realidad es sólo de pasada, de pasada.
Cuando Bai Jiao Ran llegó al juzgado del condado, Han Yuan estaba saliendo. Cuando se encontraron, ambos se detuvieron en seco.
Bai Jiao Ran observó cómo Han Yuan se quedaba paralizado por un momento, y aquel rostro apuesto y anguloso se iluminó un poco. Una cálida sonrisa brotó de sus ojos, haciendo que el corazón de Bai Jiao Ran diera un salto y su rostro se sonrojara de repente.
"Hermano Han ......".
Quiso decir: "Estás muy guapo de pie bajo el sol poniente". Pero no sabía que, en realidad, nunca fue la luz del sol la que iluminó el rostro de Han Yuan con una sonrisa, sino él mismo.
"¿Vienes?". Han Yuan esbozó una sonrisa desgarbada: "Justo a tiempo, vamos".
"¿A dónde va ......?".
"Lo sabremos cuando vayamos".
Han Yuan fue poco ceremonioso, rodeó con un brazo los hombros de Bai Jiao Ran y, de paso, le quitó de las manos un gran montón de dim sum envuelto en papel sulfurizado. Bai Jiao Ran fue sacado a la fuerza de la oficina del condado por él, sólo para encontrar un carro de bueyes estacionado en la puerta trasera.
"¿Adónde vas, hermano Han? He venido en un carruaje... puedo llevarnos".
"Los caminos del campo están embarrados y los corceles tienden a romperse los pies, lo que no es bueno. Un carro de bueyes es más estable: el camino es irregular y más o menos accidentado. ¿Podrás hacerlo?".
"No hay problema".
"Ningún problema es bueno".
Sólo cuando estaba en el camino, Bai Jiao Ran se dio cuenta de que había un gran problema.
El camino no estaba embarrado y era irregular. Estaba lleno de rocas altas y bajas. Estaba tan rebotado que quería vomitar.
De repente, un brazo lo arrastró hacia sus brazos. Bai Jiao Ran cayó sobre el pecho de Han Yuan, tan incómodo que casi vomita.
"Bueno...".
"¿Molesto e incómodo? Puedes dormir contra mí por un tiempo".
Una mano pasó suavemente por la cara de Bai Jiao Ran, indicándole que cerrara los párpados. La voz de Han Yuan sonó por encima de la cabeza de Bai Jiao Ran, con un toque de disculpa.
"Cierra los ojos y descansa un rato. También es la primera vez que vengo, no sabía que era así por aquí ...... ¿Es difícil sentirse mal?".
Extra: [Han Bai] Esa noche (2)
"Leer diez mil libros y viajar diez mil millas", como debería haber sido ....... Fui demasiado petulante. Arrastró el viaje del Hermano Han".
Bai Jiao Ran se disculpó un poco, pero Han Yuan lo sintió más que él.
"Qué lata. Cuando vuelvas el año que viene, construiré todas las carreteras desde este condado hasta el campo, para que puedas ir cómodamente en coche de caballos al campo".
"¿El hermano Han quiere construir carreteras? Eso está muy bien. Será mucho más fácil para la gente venir a la ciudad condal. Sólo que, ¿la corvée será más pesada?".
"Creo que sería mejor no mover el corvée, y sería mejor reunir una suma de dinero para contratar gente que lo repare. La gente local que se evalúa no es necesariamente competente en el trabajo y tiene que llevar su propia comida seca, lo que retrasa su propio trabajo agrícola. Pero los hombres contratados no sólo son competentes en el trabajo, sino que también comen, beben y duermen en la zona, y gran parte del dinero gastado en la contratación vuelve a la población local, lo que es bueno".
"Lo bueno es bueno. Es que ......".
Bai Jiao Ran pensó: "¿De dónde saldrá el dinero para este trabajo contratado?".
No sabía que lo que Han Yuan estaba pensando era que los pequeños tendrían que pagar ellos mismos la corvée, y que en cambio se beneficiarían las grandes casas. Este tipo de cosas: ¡es mejor que los grandes hogares se desangren y contraten gente para que los pequeños se beneficien juntos!
"Hoy he ido al campo por este asunto. Se dice que la cosecha del año pasado fue mala y que este año los grandes hogares claman por una rebaja fiscal del 30%. Quiero ir a ver lo malo que es".
"¿De verdad vas a darles una rebaja de impuestos?". Bai Jiao Ran estaba un poco preocupada: "Pero si realmente quieres reducir los impuestos, no se puede reducir la cantidad de dinero y grano que pagas a la corte. Han Yuan, entonces no tienes suficiente dinero en mano, ¿cómo puedes construir carreteras y puentes?".
"¿No existen esas grandes familias? Todos y cada uno de ellos deben cultivar y leer las enseñanzas ancestrales de la familia, ¿deben también contribuir con algo de sangre ...... que, para ayudar a la gente del campo?".
Han Yuan tenía miedo de asustar a Bai Jiao Ran. Dijo que tenía miedo de asustar a Bai Jiao Ran, por lo que deliberadamente hizo que comer en una casa grande sonara fresco y sin pretensiones. Como era de esperar, Bai Jiao Ran no lo dudó y asintió con aprobación.
Pero todavía tenía una pequeña duda.
"¿Pero qué pasa si no lo hacen?".
"¿No?".
Han Yuan sonrió, mostrando dos caninos blancos como la nieve: "Soy el padre oficial local, así que soy su propio padre; si papá lo pide, ¿se atreven a decir que no?".
--¿Qué clase de charla es esa?
La mandíbula de Bai Jiao Ran estaba a punto de caer al suelo.
"Han Yuan, tú ...... tienes un ascenso por delante, ¡así que ten cuidado con tu reputación oficial!".
La reputación oficial es la reputación del funcionario. La "reputación" es invisible e intocable, pero muy importante.
Si un funcionario es bueno o malo, no sólo el Canciller y el Emperador que están por encima dicen que eres bueno, sino que la gente que está por debajo también dice que eres bueno, en este caso, el pueblo, especialmente las grandes familias locales. Al fin y al cabo, tienen mucha gente, y cuando dejas el cargo, te pueden sujetar un paraguas para coger impulso, y también pueden encontrar unas cuantas personas que te demanden por la calle, diciendo que estás arrasando por el campo y jugando con tu vida.
Por eso los funcionarios no suelen ofender demasiado a las grandes familias locales. El futuro es largo, ¿no?
Pero Han Yuan nunca fue una persona ordinaria. Cuando se convirtiera en funcionario, tampoco sería un funcionario ordinario.
Además, no pretendía ofender a las grandes familias locales, sino a las grandes familias bajo el mando del señor Zhang, el anciano de al lado.
¿Acabamos de decir que la visita de Bai Jiao Ran al campo fue bajo el nombre de "visitar al magistrado del condado enfermo en el siguiente condado"?
Este anciano, el Sr. Zhang, es el magistrado del condado que "vuelve a casa enfermo", y Han Yuan tiene que responsabilizarse de su "regreso a casa enfermo".
El viejo magistrado era bien conocido en todo el tribunal.
Su fama no residía en el hecho de que fuera un buen erudito, ni en el hecho de que hubiera sido funcionario durante mucho tiempo. Era que era una persona con una sola mentalidad: su familia era originalmente muy especial y extremadamente rica, pero durante toda su juventud y mediana edad sólo hizo dos cosas: presentarse a los exámenes imperiales y ayudar a los pobres. Se puede decir que éste fue un hombre que llevó el libro del sabio al extremo e hizo cosas que el propio sabio no podía hacer.
Más tarde, cuando la corte le honró por su ascenso y quiso darle un puesto oficial, se negó. El viejo caballero de mente única dijo que debía pasar los exámenes imperiales, que era el camino correcto.
A instancias de la corte, se le concedió el título de becario. Bai Zhiyue era quien se encargaba de esto, así que en cierto sentido, Bai Jiao Ran era un conocido suyo. Por eso vino a ver al anciano, pero de momento no sabe la verdad sobre esta "enfermedad".
¿Cuál era la verdad?
La verdad es muy sencilla: cuatro palabras: "No podría soportarlo".
Y si queremos ampliarlo, esto es lo que ocurrió.
Antes de la llegada de Han Yuan, el Sr. Zhang había sido magistrado durante muchos años y nunca había recibido un solo céntimo de dinero negro. Nunca había recibido un solo centavo, pero todos los días no hacía otra cosa que leer de un libro sabio, e incluso manejaba los casos según el libro. El viejo era tan santurrón que nunca bajó al lugar de los hechos para ver bien las pruebas, y mucho menos utilizar la investigación criminal.
Pero estaba limpio. Y era especialmente compasivo, siempre y cuando el preso no matara o incendiara la casa, y gritara delante de su sala: "Todavía tengo una madre de 80 años y un niño de tres años que alimentar ...... quiero cambiar mi forma de ser y en adelante creer en el dogma de los santos de la corrección, la justicia y la integridad ......" y se convenció. Los sinvergüenzas del condado han aprendido este truco, intimidando a la gente honesta hasta hacerla llorar. Y con el paso del tiempo, las personas honestas se vieron obligadas a ser canallas para protegerse.
Había tantos sinvergüenzas que no había suficiente gente honesta en el condado. Así que estos sinvergüenzas se dirigieron a los condados vecinos, robando gallinas y perros y abusando de las mujeres todos los días. Cuando alguien venía a arrestarlos, iban directamente a su propio condado - como cada condado estaba a cargo de su propia área, los magistrados no podían ir al condado del anciano para arrestarlo. Además, no se ganaba nada arrestándolos, así que era tan probable que los devolvieran al viejo caballero como que los liberaran. ¿Y si estuvieran encerrados en su propio condado? ¿No costaría dinero mantener a los prisioneros con vida?
Este estancamiento continuó hasta el día en que Han Yuan llegó a uno de estos condados para asumir el cargo de magistrado. Antes de que pudiera dejar su saludo, ya había atrapado a un canalla en la calle.
El sinvergüenza se mostró sumamente arrogante, se justificó con los brazos cruzados y le dijo.
"No soy un ciudadano de su condado, así que ¿quién es usted para arrestarme? ¡Envíenme a mi propio condado, donde el magistrado tiene derecho a juzgarme!".
Han Yuan dejó escapar una sonrisa y, con un movimiento de la mano, le dio una bofetada en la cara, dejando al canalla sin sentido en el acto.
"Tú, tú, tú... ¿cómo se golpea a alguien?".
"¿Qué hay de malo en que te pegue? ¿Cómo se puede justificar la arrogancia en mi territorio? Si te atreves a decir una palabra más, te mataré a golpes, ¿me crees?".
El canalla se quedó con la boca abierta: había visto muy poco, y todos los funcionarios que había visto eran todos moralistas, y nunca había visto un magistrado tan poderoso.
¿Era un sinvergüenza, o era este magistrado un sinvergüenza?
En realidad, sólo se trataba de robar una gallina y un perro, no era suficiente para matarlos en el acto (si no, los magistrados, que solían estar tan enfadados que tenían la boca torcida, los habrían matado a golpes). Pero Han Yuan era tan fuerte que el canalla no se atrevió a decir ni una palabra más y cedió.
-El canalla estaba muy asustado.
Han Yuan pensó para sí mismo: "Me temo que no lo hará. Este tipo de sinvergüenza, que es un pelele y que quiere actuar socialmente, es el ejemplo perfecto para hacer".
El canalla fue entonces colocado en una jaula para su exhibición pública. En el lateral de la jaula se colocó un cartel: "Robo de propiedad, la prefectura se ha tomado la molestia de vigilarlo". Se pagaron los gastos de comida y alojamiento, y la cuota de la escolta fue de una moneda de diez centavos de plata.
Cada vez que el canalla tomaba un sorbo de agua o un bocado de comida, se añadía una suma al coste. Aunque no comiera ni bebiera, la cuota seguiría creciendo, ¿no es para eso la cuota de acompañamiento?
Han Yuan temía que el viejo magistrado pedante no lo supiera, así que escribió una carta y se la envió. Cuando el viejo pedante recibió la noticia, se sorprendió y se apresuró a verlo.
Cuando vio que su propia gente estaba siendo mantenida en una jaula como cachorros de pollo por Han Yuan, con una placa de identificación, los ojos del viejo pedante estallaron en lágrimas. El canalla se mostró aún más afectuoso que si hubiera visto a su propio padre, y casi se arrodilló en el acto.
"¡Mi señor! ¡Sé que estoy equivocado, mi señor! Tengo una madre de 80 años y un hijo de tres, y todos esperan que se cocine el arroz en casa para que yo salga a robar. Volveré a leer el libro del sabio y me reformaré... ¡lléveme de vuelta, Su Excelencia, estoy a su disposición!".
"Señor Han, este es un hijo de mi condado, él ya sabe que está equivocado, este ......".
"El viejo magistrado del condado está realmente bien educado, una vez que se le pone cara, admite su error sin tener que hablar".
Han Yuan sonrió débilmente.
"Quita la lata. Debería ser condenado a un mes de prisión por robar una gallina, y a diez centavos de plata al día por la comida, la bebida y los alimentos. Tres taeles de plata, lo pagas tú".
"I ......".
Los ojos del anciano se abrieron de par en par.
"¿Cómo se puede vivir en una cárcel y pagar por ella?".
"Por supuesto que no tienes que pagar por vivir en la cárcel de tu condado, después de todo, los funcionarios del gobierno son mantenidos por el salario del tribunal y la prisión también es mantenida por el tribunal. Pero aquí es diferente para mí ......".
"¿Cuál es la diferencia? ¿Podría ser que los magistrados del condado de Lord Han no se coman el sueldo del tribunal y no utilicen el tribunal para construir la prisión?".
"Eso es natural de usar. Pero el tribunal paga para que hagan un buen trabajo en la cárcel del condado, pero no para que los condados vecinos los rescaten - una talla no sirve para todos, hacemos el trabajo para el jefe, este dinero, naturalmente, también para que el jefe se ría de ah".
"Este ......".
El corazón del jefe se agitó, pero no pudo decir nada a Han Yuan. Lo único es que el sueldo es una cantidad fija que se da a los magistrados cada mes y no se puede descontar; no tiene dinero extra, así que sólo puede pagarlo él. ¡Tres taeles de plata ...... era la mitad de su salario para un mes pequeño!
"Señor Han, este hombre de ...... tampoco lleva un mes encerrado, ah. Son sólo unos días, en cuanto a dinero se refiere, ¿no es así? ......".
"El jefe tiene razón, tampoco puedo aprovecharme del condado vecino".
Han Yuan agitó una gran mano: "¡Vengan, envíenlo de vuelta a la cárcel y enciérrenlo por un mes completo antes de liberarlo!".
"¡No, mi señor! ¡Su Excelencia, sálveme! ¡Cambiaré mis costumbres! ¡Señor mío! El Libro de los Sabios dice que no debes dejar de salvar a los muertos".
Al oír el grito del canalla, el viejo magistrado apretó los dientes y titubeó, sacando de su pecho tres taeles de plata...
"Muy bien ...... te pagaré este dinero. Señor Han, libera a mi gente".
Han Yuan se congeló por un momento. No había esperado que el viejo magistrado pagara realmente de su bolsillo. Pero pronto se le curvó la comisura de la boca y se metió el dinero en el bolsillo como si no hubiera pasado nada.
"Bien. Jefe, vuelve y vigila a tu gente. O bien ......".
El significativo "o si no" no parecía tener mucho efecto. En los meses siguientes, todos los condados de los alrededores siguieron su ejemplo y arrojaron al viejo magistrado a la muerte. Los demás no eran tan desvergonzados como Han Yuan, cobrándole el dinero de un mes, pero aunque lo hicieran por partes, ¡eran demasiados!
Pronto, el viejo magistrado escribió al tribunal, afirmando estar enfermo y recuperándose.
El anciano era lo suficientemente viejo como para ser el padre de Han Yuan, y era un viejo pedante cuya reputación se había extendido por toda la capital, pero Han Yuan siempre estaba dispuesto a aprovecharse de él sin pestañear. ¿Qué hay de malo en que Han Yuan ofenda sólo a unas pocas familias grandes que no le importan a nadie y a nadie le importan? A sus ojos, ¿es esto un problema?
Por supuesto, el asunto de ofender a los grandes jugadores tendrá que quedar en segundo plano por ahora.
El requisito previo para ofender a una gran familia es conocerla, y el requisito previo para conocerla es que el carro lleve a Han Yuan hasta su puerta.
Pero, por desgracia, el carro se ha estropeado.
Estaba en medio de la nada, en medio de la nada, y llovía a cántaros. Han Yuan, y Bai Jiao Ran a su lado, habían sido empapados en agua sin ningún rastro de defensa.
Extra: [Han Bai] Esa noche (3)
"Qué mala suerte ...... No llueve ni temprano ni tarde, ¡pero en esta época del año! "
Lo primero que debes hacer es echar un vistazo a la lluvia real.
"¿Está frío?".
"Aún así, está bien ...... no es particularmente frío ...... no te preocupes, no estoy, está bien ......".
Jiao Ran ya estaba temblando, y aún así dijo que estaba bien en voz baja. El corazón de Han Yuan se agitó aún más mientras se quitaba la túnica oficial y envolvía con ella el cuerpo de Bai Jiao Ran. Aunque también estaba ya empapada, al menos era más gruesa, por lo que el viento no la atravesaba.
"La ropa es toda para mí, ¿y tú?"
"Estoy bien, estoy acostumbrado".
Han Yuan, todo nervudo y carnoso, estiró su única túnica interior hasta el borde, tirando de Bai Jiao Ran con una mano y llevando las cosas de la pareja con la otra. La carreta de bueyes se descargó a un lado del camino, con el conductor siguiéndola a duras penas, guiando a los bueyes.
Incluso la parte del equipaje del conductor fue cargada sobre los hombros de Han Yuan.
El grupo se retorcía y giraba, con un pie de profundidad y otro de profundidad, mientras avanzaba. No fue hasta que Bai Jiao Ran se quedó tan frío que ni siquiera pudo controlar sus dientes de golpear, que finalmente apareció ante ellos un templo de montaña abandonado.
Han Yuan se sintió aliviado al ver el templo de la montaña. Al menos había un techo que les protegía de la lluvia, así que no tendrían que pasar la noche congelados en medio de la nada.
Pero cuando miró a la persona que estaba a su lado, el aliento que acababa de soltar volvió a levantarse.
Los párpados de Bai Jiao Ran estaban caídos, como si estuviera a punto de dormirse, pero su rostro estaba congelado, azul y blanco, y su cuerpo estaba empapado hasta la piel. ¿Quién podría tener sueño en esas circunstancias?
Esto no era somnolencia, era agotamiento. Bai Jiao Ran, un tipo delicado, no podía seguir así... ¿Es tan débil?
Si nos demoramos más, definitivamente estará muy enfermo ...... ¿Cuánto más sufrimiento debe padecer en este pueblo ......?
Con sólo pensar en el sufrimiento de este hombre, Han Yuan sintió que su corazón ardía, un estallido de incomodidad.
Pero es inútil sentirse mal. El hecho real es que Han Yuan siempre ha sido una persona práctica. En cuanto hubo empujado a Bai Jiao Ran al templo de la montaña, miró los alrededores y se puso a trabajar.
Pronto, la losa de la puerta podrida fue partida en varios trozos por Han Yuan, convirtiéndose en leña lista. Luego utilizó un pedernal para encenderla y se convirtió en una hoguera rugiente. También cogió unas viejas ollas de azulejos del santuario de la montaña, las lavó con el agua de la lluvia y hirvió un poco de agua.
Sólo entonces Han Yuan se molestó en tocar el cuerpo de Bai Jiao Ran, que estaba frío.
Han Yuan miró la palangana de azulejos que tenía en la mano. Estaba medio roto y sólo podía hervir una cantidad limitada de agua a la vez. Justo ahora Bai Jiao Ran bebió un poco, pero aún no se había calentado.
"Todavía hay agua caliente, así que deberías beberla toda".
"Entonces tú ......"
"No te preocupes por mí, tú bebe".
"Eso no servirá, hace mucho frío ......"
"¡No digas tonterías, bebe!"
Casi pellizcando su nariz para darle agua caliente a Bai Jiao Ran, Han Yuan vio que su cara por fin tenía un poco mejor aspecto, no tan miserable y blanco. Respiró aliviado y volvió a llenar la olla de azulejos para recalentar el agua.
"Parece que la lluvia no va a parar durante un tiempo. Tendremos que pasar la noche en el santuario de la montaña".
Mirando al exterior, a la lluvia, que no cesaba en absoluto, y luego a Bai Jiao Ran, cuyos labios seguían azules y blancos, Han Yuan se sintió un poco preocupado.
"¿Serás capaz de dormir en un lugar como este durante la noche?"
"Debería ...... estar bien, ¿verdad?"
Lo dijo. Pero al mirar esa carita blanca y congelada, Han Yuan sintió que era un problema bastante grande.
En ese momento, un viento frío pasó silbando, arrastrando la lluvia fuera de la puerta y haciéndola entrar. El fuego se agitó durante un rato, e incluso Han Yuan se estremeció.
-Esto no lo hará ......
Han Yuan arrugó el ceño y se quitó la túnica interior. Luego la colgó de la viga medio torcida, con dos piedras de albañilería atornilladas al dobladillo; la prenda se tensó y se extendió en plano, justo entre la puerta del templo, abierta de par en par, y el fuego, para que al menos se mantuviera alejada parte del viento.
"Pásame mi bata exterior".
"Um ......"
A Bai Jiao Ran le dolía la cabeza. Su cara rodó caliente por un momento, pero su cuerpo temblaba de frío. Pero obedeció y entregó la túnica oficial que llevaba puesta. Sólo cuando se levantó, de alguna manera se debilitó bajo sus pies y casi se cayó al fuego.
Han Yuan lo cogió por el brazo con una mano y lo apretó contra su pecho.
"Apóyate en mí".
Bai Jiao Ran se apoyó en él y se mantuvo firme, inclinando la cara hacia arriba. Ante sus ojos se produjo un desenfoque y una claridad. Se veían borrosas las cuatro paredes del templo de la montaña, la hoguera y las manos de Han Yuan jugueteando hábilmente con su túnica exterior. Lo que estaba claro eran los labios fruncidos de Han Yuan, sus ojos concentrados y el nudo en la garganta que subía y bajaba con sus movimientos.
"Han Yuan".
"¿Hmm?"
"Está frío".
"Mmm."
Han Yuan se ocupó de rodear un lugar para ellos con su túnica para protegerlos más o menos del viento. Bai Jiao Ran sabía que estaba ocupado, así que no se enfadó porque se despidió con un "hmmm".
Cuando Han Yuan le dijo que se quedara allí, se quedó allí. Pero se sentía aún más incómodo.
Ni siquiera se dio cuenta de que Han Yuan había terminado su trabajo y le estaba mirando.
-Muchos años después, cuando Han Yuan recordaba aquella noche en el templo de la montaña, el olor a tierra con el olor a pescado de la lluvia volvía a llenar sus fosas nasales. Seguramente recordaría el momento en que Bai Jiao Ran había perdido el equilibrio y resbaló de sus brazos hacia el suelo.
-- Bueno, a estas alturas todo el mundo sabe que Junior Jam ha leído Cien años de soledad. Así que continuemos la historia de esa noche.
Bai Jiao Ran estaba un poco inestable incluso cuando estaba de pie contra el pecho de Han Yuan. Se deslizó de los brazos de Han Yuan mientras sus pies se debilitaban.
Han Yuan extendió inconscientemente la mano para ayudarle, pero antes de que eso ocurriera, Bai Jiao Ran rodeó la cintura de Han Yuan.
Han Yuan bajó la cabeza y vio que las pestañas de Bai Jiao Ran se movían ligeramente, con una expresión de confusión. Sonrió un poco mientras intentaba recuperar el equilibrio, aunque estaba claro que no le quedaban fuerzas.
Hacía demasiado frío, por lo que la sonrisa era un poco rígida, pero no parecía forzada.
••••••••••••
Realmente estaba congelado, ¿no?
Han Yuan vio exhalar un aliento blanco entre sus labios recién humedecidos.
"Estoy bien ...... sólo que no tenía un agarre firme. No te preocupes por mí".
Bai Jiao Ran dijo esto mientras levantaba la cabeza para mirar a Han Yuan. Los dos estaban cerca, uno miraba hacia arriba y el otro hacia abajo, y la distancia entre los dos apuestos rostros jóvenes no era más que un centímetro cuadrado.
Estaba claro que el fuego estaba junto a ellos, y fuera de la puerta había un viento y una lluvia miserables; pero en ese momento, Han Yuan sintió que la luz del fuego se había atenuado, y que el viento y la lluvia de fuera habían desaparecido más allá del límite del mundo.
Lo único que tenía en los ojos era el rostro de este joven y la forma en que lo miraba. Esos ojos eran brillantes y suaves, como un cálido sol que iluminaba todo el Templo del Dios de la Montaña.
Esto hizo que su corazón se agitara, pero también dio lugar a un sentimiento indescriptible. Era como si una mano le hubiera hecho un suave cosquilleo en el corazón, dolorido y con un picor inexplicable.
--¿Cómo podía este hombre, que se estaba muriendo de frío, seguir teniendo los ojos tan claros?
Sin importar cómo se agitaba su corazón, Han Yuan parecía perfectamente tranquilo.
Se limitó a quitarse tranquilamente la capa más interna de su túnica profana, revelando su cuerpo fuerte y nervudo. Luego movió los hombros y el cuello, tiró la túnica al suelo y desató la bolsa de papel aceitado que Bai Jiao Ran llevaba cuando vino a verle. Desgraciadamente, después de haber sido remojados en agua, se habían desmenuzado.
"Está todo sucio, no se puede comer".
Bai Jiao Ran susurró mientras temblaba junto al fuego. Había un poco de decepción en sus ojos: las delicias crujientes de melocotón que había dentro eran difíciles de comprar, y ni siquiera se había molestado en comer un solo bocado él mismo, llevándoselas todas a Han Yuan con la intención de compartirlas y comerlas entre los dos.
Pero ahora ......
Debería haber sabido, lo bueno que hubiera sido comerlo en el vagón de ganado justo ahora.
"Lo sé, lo sé. Por suerte estaba envuelto en papel de aceite, no demasiado sucio. Ponerlo en agua y hervirlo hasta que se convierta en una pasta, no debería ser demasiado problema".
Han Yuan tiró todos esos restos empapados de bocadillos mezclados con el agua de la lluvia a la pila de azulejos. Cogiendo de paso un palo de madera para removerlo, se limpió las manos en el montón de paja que había a un lado.
"Bai Jiao Ran".
"¿Eh?"
"Quítate la ropa que llevas puesta".
Bai Kyauk-ran se quedó helado. Con cierta vacilación, llevó sus dedos a las solapas de su camisa. Pero no preguntó, y mucho menos protestó: lo que dijo Han Yuan debía estar justificado. Si se le dijera que se lo quitara, lo haría.
Tal vez hacía demasiado frío, y sus dedos temblaban tanto que no consiguió deshacer el cordón dos o tres veces.
Una mano grande y cálida se colocó sobre su mano. En esos dedos, aún se percibía el dulce aroma de unas golosinas de melocotón crujiente.
"No es imposible secar la ropa si se quiere utilizar el calor del cuerpo, pero está empapada y demasiado húmeda. Como mínimo, deberías secarlas en el fuego para eliminar parte de la humedad".
Han Yuan le desató pacientemente la túnica exterior, la sacudió y la sacudió, sacudiendo las gotas de agua del suelo.
"Además, ya que te vas a asar, quédate más cerca del fuego. Cuando el viento sopla de un lado u otro, te sientas en la dirección lateral: si le das la espalda al viento, te enfriarás la cintura; si te pones de cara al viento, no te atreverás a acercarte demasiado a él, teniendo en cuenta que las llamas se desplazan."
Mientras Han Yuan decía esto, desató también la túnica interior de Bai Jiao Ran y la secó como había hecho él. Luego echó unos trozos de leña al fuego y señaló otro lugar.
"Te sientas aquí. Es cálido y está alejado del viento".
"¡Entonces dónde te sientas ......!"
Antes de que pudiera terminar su pregunta, se convirtió en un grito de sorpresa. Bai Jiao Ran se agarró a los dedos de Han Yuan, pareciendo un poco avergonzada.
"Este último, no lo quitemos ...... Los lectores no deberían sentirse libres de revelar sus cuerpos ......"
"¿Hm?"
Han Yuan levantó las cejas. Era como si Bai Jiao Ran acabara de darse cuenta de que el propio Han Yuan hacía tiempo que se había desnudado.
Miró inconscientemente el cuerpo de Han Yuan y, de alguna manera, su cara se puso roja.
Han Yuan se diferenciaba de los eruditos ordinarios en que estaba acostumbrado a trabajar desde que era un niño y era muy fuerte. Era un hombre fuerte y musculoso, con hombros anchos pero cintura estrecha, una inconfundible cintura de perro macho. Cuando estaba vestido, parecía delgado, pero ahora parecía que los músculos se enrollaban con sus movimientos y estaban bien definidos.
La luz del fuego brilló por detrás de él, tiñendo su cuerpo de un rojo dorado. Incluso su cara de diamante parece profunda.
Sin hablar, se quedó mirando a Bai Jiao Ran con una sonrisa de satisfacción.
"Yo... no me refería a ti ......"
"No importa. No me importa si estás hablando de mí".
Una sonrisa desgarbada apareció en los labios de Han Yuan.
"En primer lugar, no creía en ningún libro de sabios. Lo único que cuenta es la capacidad de hacer lo que otros no pueden hacer".
Antes de que las palabras salieran de su boca, Han Yuan ya había arrancado bruscamente las ropas profanas de Bai Jiao Ran.
Luego, se puso la blusa él mismo.
"¿Eh?"
"¿Ah qué? A veces, asar un fuego no es tan rápido como secar la ropa con la carne".
"Bueno, ¿por qué no me dejas llevarlo yo mismo ......"
"Tonterías, ¿no gritaste que tenías frío?"
Han Yuan se acercó por detrás de él y se sentó en el suelo. Con las piernas abiertas, estaba rodeando a Bai Jiao Ran frente a sí mismo.
"Acércate a mí y no tendrás frío".
Con eso, ambos brazos rodearon a Bai Jiao Ran y de repente tiraron hacia atrás.
"Ah ......"
Bai Jiao Ran fue sorprendida con la guardia baja y cayó directamente en sus brazos. Los dos brazos rodearon su cuerpo con fuerza, y un susurro con calor salió de sus oídos.
"Apoyados así, ¿ya no hace frío?"
Extra: [Han Bai] Esa noche (4)
Además, no hacía frío.
Han Yuan se encuentra en una excelente condición física, ya que ha sobrevivido a las penurias del día. Llevaba medio día trabajando, por lo que sus músculos y huesos se habían abierto y casi sudaba. En este momento, estaba sentado detrás de Bai Jiao Ran, rodeándolo con sus brazos, su pecho desnudo presionado directamente contra su espalda. Bai Jiao Ran podía sentir el calor que provenía de su espalda - extrañamente, Bai Jiao Ran nunca había conocido su cuerpo tan agudo. Podía sentir incluso la ligera subida y bajada del pecho de Han Yuan al respirar.
"Te hago una pregunta".
La voz sonó detrás de su oreja, llevando un suave aliento que roció suavemente su cuello. Bai Jiao Ran se estremeció de horror, y el sudor de su cuerpo se levantó.
Al mismo tiempo, surgió un extraño sentimiento, y ......
La cara de Bai Jiao Ran se puso roja. Su vientre se tensó y, en silencio, avanzó un poco para alejarse del cuerpo desnudo de Han Yuan.
"¡Por qué te presentas! ¿Qué regla santa se ha roto al abrazarse para entrar en calor?"
El tono de Han Yuan, sin embargo, era un poco impaciente.
"Mi pecho, ¿crees que todo el mundo puede apoyarse en él? ¡Tengo miedo de que te congeles! Hace mucho frío, no seas pretencioso, date prisa y ven".
"Tengo frío ......"
Bai Jiao Ran se apresuró a presentar una excusa. Han Yuan lo miró, bastante divertido.
"Sí. Tienes frío - Llevo medio día aguantando, ¿y no sé que tienes frío? Si no tuvieras frío, no te habrías tomado tantas molestias".
"Ya hacía frío, y tenías que mantenerme caliente. Creo que me asaré un rato junto al fuego".
Bai Jiao Ran dijo esto, pero también lo dijo en serio. El tiempo ya era frío, y Han Yuan lo había colocado en el lugar más cálido junto al fuego, pero estaba sentado detrás de él, bloqueando el calor de las llamas, y tuvo que usar su carne para calentarlo. Le daba pena.
Han Yuan levantó una ceja. Inclinó ligeramente la cabeza y miró por detrás de Bai Jiao Ran: las llamas danzaban, perfilando una luz dorada en el apuesto costado de Bai Jiao Ran.
El viento soplaba con fuerza y llovía a cántaros. Pero debido a la pequeña área que los rodeaba, protegida por sus túnicas, el viento y la lluvia parecían estar temporalmente excluidos.
A su alrededor sólo había la cálida y retorcida luz dorada y las pálidas sombras al saltar la luz del fuego.
-Y una de las mejores personas que había conocido en su vida.
El corazón de Han Yuan se ablandó al pensar esto. Cuando conoció a Bai Jiao Ran, no pudo ni siquiera arrimar el hombro: esa persona era demasiado inocente y sólo debía ser tomada en sus manos y protegida. ¿Y si las esquinas fueran duras y se lastimara accidentalmente?
"Está bien, no me da miedo el frío".
La voz de Han Yuan se suavizó. Avanzó y se apoyó en el suelo con una mano, asomando por encima del cuello de Bai Jiao Ran y mirándolo con una sonrisa.
"¿Qué pasa, tu cara sigue roja? La verdad es que no me da miedo el frío. Es más, si tú y yo estuviéramos más juntos, sería más cálido que un fuego solo".
La voz baja y magnética sonó de repente en sus oídos. El aliento de su respiración se mezcló con la risa, provocando un cosquilleo detrás de la oreja de Bai Jiao Ran, que luego recorrió su columna vertebral, haciendo que la mitad de su cuerpo se estremeciera.
-Bai Jiao Ran estaba bien versado en los libros de sabios y cumplía con las reglas de etiqueta. Nunca se había masturbado en toda su vida. Por supuesto, siempre hay señales cuando el cuerpo de un adolescente crece. Pero sólo eran visibles en sus sueños durante el turno de noche, y cuando se despertó al día siguiente y vio las señales, no las tomó demasiado en serio.
-Al fin y al cabo, si su esencia estuviera llena, estaría rebosante, y naturalmente, tenía la conciencia tranquila.
Pero ahora, de alguna manera, había hecho el ridículo ante Han Yuan. Aunque Han Yuan no se había enterado, siempre había creído que "un caballero no engaña en la oscuridad". Ya se avergonzaba de sí mismo y se culpaba.
--¡Si Han Yuan me hubiera visto en este estado, me habría despreciado ...... y no querría volver a verme, no podría volver a hablarme!
Cuanto más pensaba en ello, más se asustaba, así que esquivó lejos. Pero Han Yuan no cejó en su empeño y volvió a hablarle por la espalda, y de alguna manera, el hecho de que le rociaran las orejas con su aliento le hizo sentir medio cosquilleo.
"¿Kyaukran?"
Han Yuan esperó un momento, pero no obtuvo respuesta de él. Cuando se asomó, vio que su rostro estaba lleno de pena y tristeza, y sus dos ojos almendrados estaban llenos de lágrimas, lo que hizo que el corazón de la gente se resintiera.
Su cara estaba un poco roja y flotante, no como su cara habitual.
"¿Qué te pasa?"
Han Yuan se sobresaltó y alargó la mano para tocar su frente.
"¿Está enfermo? Maldita sea, sabía que no podía, ¡está lloviendo mucho, hace frío y no hay medicinas cerca! Temía que estuvieras enfermo, pero aun así terminaste así ......"
Han Yuan estaba realmente ansioso y no dejaba de culparse: Bai Jiao Ran no tenía por qué sufrir esto, sabía que este viaje al campo iba a ser duro, así que ¿por qué tenía que arrastrarlo? El hecho real es que usted será capaz de obtener mucho más que unos pocos de estos. El resultado ......
-Lo primero que tienes que hacer es tener una buena idea de lo que estás haciendo. La frente de este chico no parece más caliente que su propia palma...
Han Yuan dio un respingo. Sus ojos penetrantes se posaron en Bai Jiao Ran. Después de mirarle pensativo durante unos instantes, se fijó discretamente en su vientre tenso y en su torpe postura.
"Tos ......"
Han Yuan tosió para ocultar la risa que estuvo a punto de soltar.
¿Es que los dos estaban demasiado cerca el uno del otro y él tuvo una reacción? ¿Qué tiene de extraño ser un joven con mucha energía? ¿Qué sentido tiene esconderse?
Qué ......
Los dos estaban tan cerca el uno del otro que no tenían necesidad de esconderse. Le hizo sentirse de repente como un matón.
Fingió no estar preocupado y se acercó a ella.
"Kyaukran, encontré algo extraño".
"¿Qué es?"
"¿Por qué está este templo del dios de la montaña en medio de la nada ......"
••••••••••••
"¿Qué tiene de raro eso?"
Bai Jiao Ran estaba realmente absorbido por su atención.
"Para adorar al dios de la montaña, naturalmente tiene que ser en una montaña. Si no, ¿habría que construirlo en la ciudad?".
"Es cierto que el templo del dios de la montaña debe estar en una montaña. Pero piénsalo, Kyaukran, aunque esté en una montaña, sigue siendo un lugar de incienso. Este lugar no parece tan antiguo, y está en tal estado de deterioro - es extraño, ¿quién construiría un templo en la montaña y lo dejaría abandonado? A menos que ......"
"¿A menos que qué? "
"A menos que haya alguna otra razón".
Han Yuan bajó la voz de forma significativa.
"Por ejemplo, en mis viejos tiempos, escuché algunas historias extrañas. Muchos eruditos se han encontrado con un espíritu fuera y le han chupado toda la sangre. Cuando se durmieron, pensaron que se trataba de un templo y un santuario desiertos, pero cuando se despertaron, sólo estaba el desierto. Algunos de ellos incluso se despertaron con un lío sangriento de personas muertas a su alrededor. El hombre estaba medio muerto de miedo, pero cuando levantó la vista, vio un espíritu maligno que le miraba espeluznantemente, con la boca muy abierta y sus afilados dientes manchados de negro y rojo con coágulos de sangre. En los dientes, todavía había un indicio de carne humana de color rojo sangre colgando ......"
"¡Han Yuan! "
Bai Jiao Ran apartó a Han Yuan, con los ojos brillantes.
"¡El hijo no habla de meterse con el poder de los dioses! ¡Este tipo de cosas, también crees, son una charla extraña! "
"No me lo creo. Sólo lo digo por diversión".
Han Yuan entrecerró los ojos y las comisuras de sus labios se curvaron lentamente.
"Kyaukran, ¿qué, tienes miedo?"
"¡No tengo miedo de esto! Los sabios han dicho que no hay fantasmas en el mundo, sino que sólo cuando el corazón no es antiguo surgen los espíritus oscuros, y que sólo cuando uno no está bien teme a los demonios y a los espíritus. No hay fantasmas ni monstruos en primer lugar, no tengo miedo ......"
Bai Jiao Ran recalcó varias veces "no tengo miedo", pero sus ojos seguían mirando a su alrededor con inquietud: el templo estaba desierto en una noche lluviosa, y la puerta había sido derribada. En el exterior, la lluvia susurra y no hay luna ni estrellas en el cielo. Aunque había una hoguera, sólo iluminaba la zona que teníamos delante. Mirando a través de los huecos de las ropas que colgaban, la oscuridad en las cuatro esquinas del enorme templo desierto era tan espesa como la sustancia, como si todavía surgiera lentamente ......
La madera no está lo suficientemente seca como para que arda con un pitido y un booping.
Han Yuan se acercó al oído de Bai Jiao Ran y le susurró.
"Kyaukwan".
"Ah ...... hmm."
La mirada asustada de la persona que tenía delante se reflejó en los ojos de Han Yuan, lo que le hizo sonreír en silencio. Bajó deliberadamente la voz.
"Mira, hay una sombra en la esquina, parece que hay una persona acostada allí ......"
El cuello de Bai Jiao Ran se puso rígido, sus ojos se abrieron de par en par y giró lentamente la cabeza en la dirección que Han Yuan le indicaba... ¡sólo para que los brazos de Han Yuan le rodearan con fuerza la cintura, arrastrándolo directamente hacia atrás un palmo y apretándolo en su abrazo!
"¡Waaaaaaaaaaa!"
Su cuerpo y su mente ya estaban tensos, y ni siquiera se atrevía a respirar, pero estaba atrapado en una mano. De la garganta de Bai Jiao Ran salieron una serie de gritos y se levantó con los brazos y las piernas agitadas por el terror.
"¡Fantasmas! ¡Hay fantasmas! Ayuda aaaaaaaaah ......"
"Hahahahahaha ...... ahahahaha ...... deja de gritar ...... soy yo ...... Hahahahahaha ...... soy yo ......"
Al oír la fuerte risa de Han Yuan, Bai Jiao Ran detuvo repentinamente su mano. Su rostro se enrojeció y rozó con la cabeza, mirando fijamente a Han Yuan con rabia.
"¡Han Yuan!"
"Hahahaha ...... aquí está ...... ahhahaha ......"
"Tú, ¿qué estás haciendo?"
"Haha ...... ¿qué para qué? No he hecho nada ...... jaja ......."
"......"
Bai Jiao Ran se quedó de repente sin palabras. Sí, Han Yuan no había hecho nada: sólo había mencionado a los fantasmas y a los sprites y de repente le había abrazado. Fue su propio miedo repentino el que le llevó a esta broma ......
Pero si decía que Han Yuan no lo decía en serio, ¡no le creería!
Su corazón estaba agraviado y enfadado, pero no podía decirlo en voz alta. Bai Jiao Ran frunció los labios y miró al suelo, sin decir nada más.
"Es una broma. ¿Enfadado?"
Han Yuan se rió libremente y se acercó. No había soltado a Bai Jiao Ran desde que la arrastró a sus brazos, y ahora, una vez que se levantó, volvieron a estar los dos aferrados el uno al otro, con la parte superior de sus cuerpos apretados el uno contra el otro, sólo que Bai Jiao Ran estaba tan concentrada en enfurruñarse que no se dio cuenta.
"En realidad, ah, Shengxian tiene razón. ¿De dónde vienen los fantasmas y los monstruos? Es como esos eruditos que salen con su dinero, vuelven al cabo de unos meses, su esencia está muy mermada, su dinero está vacío, y están estupefactos día tras día, sin saber qué pensar, y todos dicen que se encontraron con un monstruo espiritual... ¿de dónde salió el monstruo espiritual? Es más bien un encuentro con una puta secreta".
"¿Qué?"
"¿Qué, no me crees? Escúchame y te lo contaré con detalle".
Han Yuan sonrió y pellizcó la cara de Bai Jiao Ran.
"Un erudito suele ser de buena familia, o al menos de una bien vestida y bien alimentada. Un joven fuerte como él no tiene que trabajar para mantener a su familia, sino que puede estudiar para sus exámenes, lo que requiere el apoyo financiero de su familia. Ello se debía a que estudiaban día a día y se quedaban en casa durante mucho tiempo, pero no conocían los trucos del mercado del sexo tan bien como los hombres que estaban en el mundo, e incluso eran mejores para estafarlas: la gente era estúpida y tenía mucho dinero, lo que constituía un excelente objetivo. Si salen con suficiente dinero, suele ser para coger un examen, y a menudo tienen que quedarse en el desierto cuando están solos.
Piénsalo, llevar grandes sumas de dinero y no saber luchar. Incluso si fueran descubiertos, no podrían correr tan rápido como las mujeres. ¿Quién no querría aprovecharse de un objetivo así?
Si yo fuera una mujer de mundo, elegiría a una joven becaria tan tonta e inocente".
Extra: [Han Bai] Esa noche (5)
"Esos pequeños eruditos ah. La brisa de primavera real unas cuantas veces después de que la gente está vacía, incluso si se despiertan al hecho de que esto es un fraude, ¿están dispuestos a decir a cabo?
¿Crees que sería mejor decir si fueron engañados por una prostituta cuando estaban fuera de casa, o si fueron víctimas de los espíritus y los monstruos?"
Cuando Bai Jiao Ran escuchó esto, ya estaba congelada.
"Pero, todos ellos son muy leídos en los libros de los sabios ...... ¿cómo podrían hacer tal cosa?"
"Es cierto que son muy leídos en los libros de sabios. Es que estos eruditos tienen una buena familia y mucho ocio, así que me temo que incluso han sido bien leídos en el palacio de la primavera y los libros salvajes ...... y han sido estúpidos durante mucho tiempo".
Los ojos de Bai Jiao Ran se redondearon, aún más sorprendidos. Miró fijamente a Han Yuan durante medio día, sosteniendo una frase.
"¿Así que tú ...... también lees estas cosas?"
-- de lo contrario, ¿cómo iba a saber todo esto ......
"¿Yo?" Han Yuan perdió la sonrisa: "Mi familia es tan pobre que tengo problemas para comer, ¿cómo puedo tener dinero de sobra ** palacio?"
"Eso también es cierto ......"
Bai Jiao Ran reflexionó por un momento.
"¿Pero cómo sabes que no será un monstruo de esencia, sino una prostituta oscura en su lugar?"
"¡Utilicé mi cabeza para pensar! De lo contrario, si fuera tan suave, guapo y talentoso como Han Yuan, habría vivido en ese templo de monjes junto a la capital durante tanto tiempo, pero ¿cómo es que no veo a esos espíritus, monstruos y prostitutas venir a mí? ¿Están ciegos?"
Han Yuan se rió con fuerza.
"Un buen hombre como yo no va a seducir, sino que va a seducir a esos eruditos... ¿No significa eso que los espíritus femeninos aman a los hombres eruditos porque todos son guapos y tienen talento? ¡Es una pura mierda! Al final, ¡es sólo una forma de engañar a la gente con su dinero!"
"...... engañando a la gente por dinero? ¿Es todo mentira?"
Bai Jiao Ran aún no ha bajado el ritmo, cantando algunas palabras.
Volvió a mirar a Han Yuan un poco estupefacto: Han Yuan tenía la nariz alta y los ojos profundos. Había tomado el sol durante muchos años y su piel era un poco más oscura, pero más salvaje, a diferencia de los otros estudiantes eruditos que conocía.
A los ojos de Bai Jiao Ran, Han Yuan tenía muy buen aspecto.
-Sí, si un erudito tan guapo no es perseguido por un fantasma femenino ...... entonces la historia de un fantasma femenino que ama a un erudito es realmente poco creíble ......
-Si realmente hay elfos, entonces me temo que todos los elfos del mundo estarán haciendo cola para encontrar a Han Yuan ...... que es tan agradable ...... Espera, ¿qué estoy pensando?
Bai Jiao Ran estaba horrorizada.
Él mismo es un buen conocedor de los libros de sabiduría. Los sabios dijeron claramente que no hay elfos en el mundo.
"¿Parece que está aturdido? "
Los labios de Han Yuan se curvaron y sus ojos se curvaron.
La respiración de Bai Jiao Ran se entrecorta. Era la primera vez que miraba la cara de Han Yuan de cerca.
Por supuesto que sabía que Han Yuan era guapo. Pero fue en este momento cuando esta guapura pasó de ser un concepto a ser una sustancia, estrellándose en su corazón y enviando temblores y golpes a través de su blando corazón.
"Hablando de eso, ...... Kyaukran, tú eres más del tipo legendario de los elfos y los monstruos. "
"¿Eh? I? ¿Un monstruo espiritual? "
Bai Jiao Ran se congeló. Por no hablar de que era todo rectitud y era diferente a los elfos y monstruos; este género por sí solo tampoco estaba bien ...... ¿No eran todos los elfos y monstruos mujeres maravillosas?
"Bien. Al ver que el erudito tiene talento, los elfos y los monstruos se levantan para amar el talento y se muestran en silencio. Ayúdale a ascender en los exámenes imperiales, a entrar en la corte y a dar un gran espectáculo, y a comprometerse a casarse con ......"
"......?"
La primera parte parece ser correcta. Cuando se trata de lo último, parece que hay algo extraño mezclado, ¿eh ......?
Bai Jiao Ran frunció el ceño y echó una mirada a Han Yuan. Al ver la sonrisa burlona de aquel hombre, pero sus cejas se curvaron y estrecharon, parecía que incluso sus duras líneas se habían suavizado mucho.
Dios no lo quiera, dijo de repente.
"Si quieres decirlo ...... tú eres el que se parece un poco a los elfos y monstruos legendarios. Asustándome en un templo desierto bajo la lluvia torrencial, y ......"
"¿Cómo si no?"
"Y bien parecido".
"¿Soy guapo? ¿Cómo puedo llamar a eso atractivo? Kyaukran, ¿estás coqueteando conmigo?"
Inconscientemente, Han Yuan pensaba que era un hombre de mundo, pero no podía utilizar la palabra "guapo" para describirse a sí mismo. Pero cuando miró, vio lo sincero que era el rostro de Bai Jiao Ran. Sólo entonces se dio cuenta de que el hombre que tenía delante le estaba felicitando de verdad por su buen aspecto.
Por alguna razón, el magistrado Han, cuyo rostro debería haber sido tan grueso como la pared de una ciudad, se sonrojó.
"Si tú lo dices ......"
"¿Qué?"
"El machito que se esconde en mis brazos para calentarse en el templo desierto en una noche de lluvia, ¿no es más bien un espíritu caído del cielo? ¿Qué quieres? ¿Vas a engañarme para entrar en tu casa y desmontarme pieza a pieza y comerme?"
"......"
"No me extraña que hayas venido a verme de repente cuando estaba a punto de salir. Me temo que vi el momento adecuado para intervenir y convertirme en la persona que más quería ver en mi mente y decirme que bajara la guardia. Incluso esta lluvia es probablemente una creación tuya, ¡no eres un mal espíritu! Me has engañado tan rápido ...... ¿Has visto la lluvia a propósito antes de venir a verme?"
"¡Han Yuan, qué tonterías estás diciendo!"
"¿Estoy diciendo tonterías? No estoy diciendo tonterías. Si no lo hubieras hecho, ¿por qué me alegraría tanto de verte y querría atarte a mi solapa como compañero allá donde vaya? Si fuera un elfo, sería el primero en tirarte los tejos y comerte sin dejar un solo trozo de hueso".
••••••••••••
"¿Dijiste que querías ser mi acompañante a todas partes?"
Han Yuan seguía echando espuma por la boca sin sentido, pero fue sorprendido por Bai Jiao Ran. Le pilló desprevenido y paró la boca un momento.
--Oh no. ......
--¡Estaba demasiado satisfecho consigo mismo y no tenía control sobre su boca! No soy mi sirviente. Esto es demasiado grosero para decirlo, ¿le importará?
El hecho real es que Han Yuan tiene un poco de pánico en su corazón. Para él, esto era algo que nunca había ocurrido. El hecho real es que usted puede encontrar una gran cantidad de personas que no son capaces de conseguir un buen trato en un montón de cosas.
"Sí, bueno, cada vez que salgo contigo, pasa algo bueno. Y cada vez que vienes a mí, hay algo bueno para comer ......"
"Han Yuan, de hecho, estos días, yo también te echo de menos. Pero me temo que acaba de tomar posesión de su cargo y está tan ocupada con los deberes oficiales que acercarse a usted retrasará sus asuntos".
Bai Jiao Ran sonrió.
"Si hubiera sabido que querías ser mi compañero, habría venido hace tiempo".
Al decir esto, giró la cabeza y sonrió, sus ojos se curvaron al mirar el rostro de Han Yuan.
Unos cuantos mechones de pelo alrededor de sus mejillas se aureolaban en oro por la luz del fuego detrás de él. Sonreía de forma tan brillante e inocente que uno no podía apartar la mirada.
......
Se dice que hay muchas personas que pueden decir claramente cuándo, dónde y en qué circunstancias se enamoraron directamente.
Es razonable decir que una persona con un corazón de siete ojos como Han Yuan también debería ser capaz.
Pero no pudo.
No podría decir si fue la llamada crujiente a primera vista, o el cuidado con el que recogió su propio pergamino lo que le hizo fijarse en este joven tan limpio... ¿Fue la inocencia, tan simple que fue algo ingenuo al presentarle a su maestro de karma, o fue incluso la limosna que tuvo que encontrar para mantener su dignidad y decirle que se acercara a este adolescente?
Había mucho bien en Bai Jiao Ran.
Tanto es así que Han Yuan no pudo dejarlo pasar antes de darse cuenta, así que simplemente no podía decir cuándo se había enamorado realmente de esta persona.
Pero no importa cuántos años hayan pasado, podría decir exactamente cuándo se dio cuenta de sus sentimientos, y en ese momento se dio cuenta de que estaba demasiado metido para salir.
Fue una noche de lluvia torrencial en un santuario de montaña en ruinas. Vio la sonrisa más reconfortante que había visto en su vida, y entonces se dio cuenta de una cosa claramente: estaba acabado.
......
Han Yuan no era realmente una persona ordinaria.
Mientras intentaba alisarse y digerir la conmoción de su repentina epifanía de que se había enamorado, aún pudo envolver a Bai Jiao Ran en sus brazos con un rostro inexpresivo, limpiar el agua de su cuerpo y protegerlo del viento.
Estaba muy relajado. Si no fuera porque el nudo de su garganta sube y baja y su corazón late tan rápido, sería imposible decir que es un joven virgen sin experiencia.
Pero en su mente, estaba pensando en otra cosa.
Bai Jiao Ran ah ......
El hecho real es que usted será capaz de obtener mucho más que unos pocos de estos. Lo más importante es que tienes que ser capaz de tener una buena idea de lo que quieres hacer.
En cualquier caso, no hay problema para mantener a su madre en paz y a la persona en sus brazos en paz y felicidad.
Pero esto no es suficiente.
--¿Y si este hombre, antes de tener el poder de retenerlo con él, hubiera huido?
-- ¿Debo dejar mi marca en él ......?
Han Yuan pensó mientras bajaba la cabeza y miraba a esta persona en sus brazos.
Bai Jiao Ran ya no temblaba. Parecía que todavía tenía un poco de frío, encogiéndose en los brazos de Han Yuan. Su piel era fina y húmeda, y miraba fijamente a la luz del fuego. Los ojos también eran fríos y claros, y había una sonrisa en sus labios. Han Yuan se inclinó suavemente y trató de soplar en la oreja de Bai Jiao Ran.
"¡Ups!"
Después de escuchar la historia de un fantasma hace un momento, la extraña sensación en el cuerpo de Bai Jiao Ran había disminuido hace tiempo. En este momento, sólo sintió picazón, y encogió el cuello, riendo y esquivando a un lado.
"Han Yuan, ¿qué estás haciendo? ¿Hace cosquillas?"
"No es nada, me he descuidado".
Han Yuan volvió a retroceder y su mirada se deslizó por la línea del hombro de Bai Jiao Ran.
Bai Jiao Ran era en realidad unos años más joven que él, y su cuerpo sólo estaba empezando a crecer. Aunque era guapo, seguía siendo un poco delgado.
Además, viendo su aspecto ...... ahora mismo, me temo que no tiene ni media comprensión del asunto de la lujuria. El hecho real es que cree en los libros de los sabios y ni siquiera piensa en esas cosas.
Si te obligan a seducir, no es imposible ...... Han Yuan se lamió los labios y, de repente, sintió que su cuerpo se calentaba, y un fuego surgió en su corazón.
"¿Han Yuan?"
Bai Jiao Ran también pareció sentir que algo andaba mal en la respiración de la persona que estaba detrás de él. Intentó inclinar la cabeza, pero fue sujetado con fuerza por detrás por Han Yuan.
"¿Qué pasa?"
Han Yuan no hizo ningún ruido. Su nariz estaba en el cuello de Bai Jiao Ran y percibió un olor a jabón. Aunque estaba mojado por la lluvia, el olor a cuerno de jabón del baño matutino permanecía en el pelo del hombre.
...... adolescente limpio con un cuello delgado y débil. La mirada suave y clara cuando se sonríe a alguien.